Yes, me and the last expert arena dude are both in fact stuck to this door. I was eventually able to free myself by turning off combat and right clicking to walk away.